巡音ルカ 『 それがあなたの幸せとしても 』 オリジナル曲
歌词:
【日】 【中】
昨天听了ぱなまんさん的
翻唱,只觉得很好听。今天听了原曲,才明白这是首怎样的歌。
希望你得到幸福,希望你得到爱,希望你在我身边。
希望你……活下去。
あなたの 明日は辛くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
その愛を 感じられるだろうか

【VY1・鏡音リン】 三鳥夭夭 【オリジナル】
歌词:
【日】 【中】 【歌词解说】 【中文译文解说】
今天看
周刊时才知道irohaさん这曲_(:3」∠)_(然而因为网速太差周刊也没有看完的我

一开始以为是和风曲呢,但是
曲绘中鸟儿的发饰的的确确是中华风(๑•̀ㅂ•́)و✧ (或者说略带京剧风?XDD
这首歌重点没有放在曲调上,但依然是iroha特色编曲

VY1和鏡音リン调教也十分厉害!rin果然是作为VY1的loli版出现的么
另外放个B站地址:
【VY1・鏡音リン】三鳥夭夭【iroha(sasaki)】
在
翻B站时找到了冥月和MOKONA的
翻唱
原创PV好评

唱腔也很美QvQ 不过并不是原曲的“一只鸟儿重生”的感觉,而是同时又两只鸟儿的存在呢XD
